quarta-feira, 31 de março de 2010

Blues funeral de W.H. Auden (Traducción de F.Larraguível) -


Blues funeral


Paren todos los relojes, el teléfono corten,

denle al perro un hueso para que no ladre;
silencien los pianos y cuando el tambor redoble,
traigan el ataúd, dejen que el cortejo avance.

Que los aeroplanos den sus vueltas gimiendo,

y garabateen en el cielo: "Él ha muerto";
pongan a cada paloma su oscuro listón
y a los policías guantes negros de algodón.

Él era mi Sur, mi Norte, mi Este y mi Oeste,

semana laboral, descanso dominical,
mi charla, mi canto, medianoche y mediodía;
creí que el amor por siempre duraría: “equivocado yo estaba.”

Ya no hacen falta estrellas, apáguenlas todas,

desmantelen el sol, la luna será embalada,
vacíen el océano y derriben el bosque;
porque todo esto ya no sirve para nada.

sábado, 27 de março de 2010

UN POCO DE JAZZ.

Amo Jazz, es una música encantada. Amo imaginar que estoy escuchando y mirando los afroamericanos tocando y cantando Jazz.Hoy, vamos escuchar un poco de jazz com la maravillosa Ella Fitzgerald y asi alegrar nuestro fin de la semana.
Me gusta mucho escuchar Misty.



video

quinta-feira, 25 de março de 2010

LA VERDAD Y LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS PUEBLOS

El texto abajo no es mio. Recebí hoy de un amigo defensor del socialismo.



“Ayúdame a decir la verdad delante de los fuertes y a no decir la mentira para ganarme el aplauso de los débiles” Oración de Gandhi

El silencio se torna perverso y criminal cuando no defendemos la verdad.

Ser solidario y tomar posición por la verdad histórica son dos principios inseparables en la defensa de la vida, la cultura, la dignidad histórica de los pueblos y de todo ser vivo que habita en la Madre Tierra y la Madre Agua. Cuando el poder opresor estrangula la libertad; los pueblos aprenden a decir la verdad a través de los cuentos, fábulas, poesías, canciones y mitos.
Durante el Huracán Fifí (1974), a pesar de que el gobierno de Honduras, había roto relaciones con Cuba; este hermano país fue solidario. Las primeras muestras de gratitud fueron dadas por las abuelas; quienes orgullosas llegaron a creer que Fidel Castro, había nacido en Olanchito, cerca de las plantaciones bananeras. Aquella historia de transmisión oral de las abuelas, tenía el propósito de que las presentes y futuras generaciones recordaran, el gesto hermoso y solidario del gobierno y pueblo de Cuba. Era la forma más inteligente y creativa de contrarrestar la perversa propaganda basada en el mensaje:” los cubanos se comen los niños”
Durante el Huracán Mitch (1998); tuve la oportunidad de realizar trabajo voluntario como médico en aquellas zonas hondureñas donde viven los condenados de la tierra. Ellas y ellos dieron testimonio de la calidad técnica y humana de los médicos y medicas cubanas
Las relaciones entre pueblos CUBA-Honduras, se fortalecieron en forma significativa. Cerca de mil becas estudiantiles fueron otorgadas gratuitamente por el gobierno cubano para que hondureños(as) estudiaran las carreras de medicina y otras áreas técnicas. No obstante lo anterior; hubo un ingrato gobierno hondureño que cínicamente se prestó en el seno de las Naciones Unidas a ser instrumento imperial en la acusación contra Cuba, como país violador de los derechos humanos. Aquel acto deshonesto tuvo el repudio de la mayor parte del pueblo hondureño. Casi la totalidad de los países representados en las Naciones Unidas votaron contra el bloqueo antihumano que sufre la hermana república de Cuba.
Paradójicamente uno de los países más violados en los derechos humanos: autodeterminación y soberanía ha sido el pueblo cubano a través de la base militar en Guantánamo y el bloqueo económico, político y cultural por parte de los Estados Unidos; a lo cual se suma una campaña mediática internacional que pretende justificar cualquier agresión política y militar contra “Isla de los versos sencillos”.
Ha pasado más de una década y ahora después del golpe militar internacional contra el pueblo hondureño se ha incrementado la violencia contra las comunidades lencas en San Francisco de Opalaca en Intibucá, las comunidades garífunas en Atlántida y la Zona campesina del Bajo Aguan, Santa Bárbara , Copan y la Isla de Zacate Grande. Unos resistiendo contra la instalación de represas que vendrán a encarcelar las aguas limpias y vivas de los ríos para volverlas turbias y expulsar a los pueblos originarios. Otros sufriendo la persecución del Ku KUX KLAN quien ha quemado la radio garífuna en Tela y asaltado la clínica comunitaria en Chirimoya. Son los agentes del capitalismo financiero internacional y la oligarquía con sus megaproyectos turísticos, Palma Africana (ogro combustible) y mineros. Son los planes destructivos de la cultura y la vida que tienen como principio la voracidad de la acumulación histórica del capital.
Cuidando los intereses de la ocupación militar de Honduras y de la oligarquía servidora del capital transnacional están los militares, policías, sicarios colombianos y el plan militar COLOMBIA Honduras; quienes articulados con los medios internacionales están desarrollando los planes de una guerra irregular contra los campesinos del Aguan y el Frente Nacional de Resistencia Popular.
La invención del enemigo y las acusaciones infames contra Cuba, Venezuela, Ecuador, Nicaragua y Bolivia; nos recuerda la vieja Doctrina de la Seguridad Nacional y la Escuela de torturadores.
Gandhi decía: - “A un lado, la verdad; al otro, el dominio sobre la tierra.
Oh, corazón mío, deberías elegir la verdad y rechazar el dominio... Una sola gota del veneno de la mentira envenena todo el océano de la verdad”.
La memoria cuando nace del amor al servicio humano y planetario es imborrable y por mas manipulación mediática; nuestro pueblo no olvida la verdad solidaria cubana y de los pueblos del ALBA.
Es urgente repensar y poner en práctica un enfoque más contextualizado, humano y planetario de los derechos humanos que condene las bases militares en Honduras, Guantánamo, Colombia, Panamá, el Plan militar Honduras- Colombia, La Flota del Atlántico porque son responsables de la agresión a la soberanía, dignidad histórica de los pueblos de los pueblos.
La idea de las abuelas de que Fidel es hondureño; persiste en los corazones de muchos compatriotas; porque el amor a Cuba es indestructible ante cualquier imperialismo que pretenda asaltar la unidad histórica de los pueblos de América Latina.

segunda-feira, 22 de março de 2010

Rod Stewart-Baby It's Cold Outside

Hay cuatro cosas que amo más de que todo en esta vida - Mi hija, mis amigos y familia, mis libros y mis musicas. Creo que la musica y los libros son necesarios para jamás olvidar de que todo pasa y siempre hay algo nuevo adelante. Soy apasionado por el jazz y en un tiempo pasado dice para un amigo - No me gusta nada de los EE.UU entonces este amigo que era Inglés dijo - Fátima, te recuerda de la musica, ellos que inventarón el Jazz. Y es verdad, tengo que reconocer que los negros americanos con su lamento y dolor mostraron al mundo la belleza de su poesía en forma de música. Me gusta mucho escuchar Nina Simone cantar It's ColdOutside pero no encontré el video. También me gusta Dolly Parton y Rod Stewart. En fin, esta música simplesmente me encanta.

video

domingo, 21 de março de 2010

Hoy es 21 de marzo.

Hoy, 21 de marzo es un día dedicado a dos cosas muy importantes en este mundo - La poesía y todas las acciones contra la discriminación racial.
La poesía podría hacer parte de nuestro día como hace parte el pan. La poesía hace de nuestro mundo un lugar bonito de vivir.
La discriminación racial es el peor defecto de un ser humano. Dejar de hablar, de conocer alguién por tener, esa persona un color de piel o una etnia distinta es una verdadera lástima. No consigo comprender como un ser humano puede masacrar otros a través de la discriminación racial. Sé que puedo vivir 1000 años y jamás comprenderé.
Espero, del fundo de mi corazón que en 21 de marzo de 2011, no tenga tanta dolordiscriminación racial y más amor y fraternidad a través de la poesía.

sexta-feira, 19 de março de 2010

LECCIONES DE DERECHOS HUMANOS PARA CUBA

Ante la abusiva campaña mediatica en España contra el pueblo Cubano, sus organismos y gobierno, estos videos que necesitamos difundir.
video
Cuba es un país que lucha y siempre luchó por su liberdad.

video
En conclusión, todo el accionar imperialista y contrarrevolucionario ignora algo vital en la historia: la capacidad de resistencia del pueblo cubano, la inteligencia y la habilidad de la dirección revolucionaria y la justeza de la lucha de este país por su independencia.


video

La Revolución cubana, que ha sufrido las agresiones del gobierno norteamericano desde su llegada al poder, puede celebrar con orgullo medio siglo de heroica resistencia frente al más poderoso imperio de la historia.



video

quarta-feira, 17 de março de 2010

sábado, 13 de março de 2010

CUANDO ME AMÉ DE VERDAD

por Charles Chaplin (?)






Cuando me amé de verdad...


comprendí que en cualquier circunstancia,


yo estaba en el lugar correcto...


en la hora correcta...


en el momento exacto....


Entonces me relajé....


Hoy sé que eso tiene nombre....


AUTOESTIMA


Cuando me amé de verdad...


me dí cuenta que mi angustia y sufrimientos emocionales,


no pasan de ser una señal de que voy en contra de mis verdades.


Hoy sé que eso es......


AUTENTICIDAD


Cuando me amé de verdad....


dejé de desear que mi vida fuese distinta


y comencé a ver que todo lo que sucede contribuye a mi crecimiento.


Hoy a eso le llamo....


MADUREZ


Cuando me amé de verdad....


comencé a entender cómo es ofensivo forzar alguna situación


o a alguien sólo para realizar mis deseos,


aún sabiendo que no es el momento o


la persona no está preparada, inclusive yo mismo.


Hoy sé que el nombre de esto es....


RESPETO


Cuando me amé de verdad....


comencé a despojarme de todo lo que no fuera saludable....


personas, tareas, y cualquier cosa que me desanimara.


En principio, mi razón me llamó la atención acerca de esa actitud de egoísmo.


Hoy sé que se llama....


AMOR PROPIO


Cuando me amé de verdad....


dejé de temerle a mi tiempo libre y de hacer grandes planes.


Abandoné proyectos a muy largo plazo.


Hoy hago lo que considero correcto, lo que me gusta,


cuando quiero y a mi propio ritmo.


Hoy sé que eso es....


SIMPLICIDAD


Cuando me amé de verdad...


desistí de querer tener siempre la razón


y con eso cometí menos errores.


Hoy descubrí la.....


HUMILDAD


Cuando me amé de verdad...


dejé de revivir el pasado y de preocuparme por el futuro.


Ahora, me mantengo en el presente,


que es donde la vida realmente ocurre.


Hoy vivo, un día a la vez....


Eso es....


PLENITUD


Cuando me amé de verdad....


entendí que mi mente puede perturbarme y decepcionarme.


Pero cuando la coloco al servicio del corazón,


se torna una enorme y valiosa aliada.


Todo eso es....


SABER VIVIR!